日文檢定 – ikuka的第一個家 http://localhost:10010 Wed, 14 Oct 2026 10:17:28 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.11 /wp-content/uploads/2026/03/1608-150x150.jpg 日文檢定 – ikuka的第一個家 http://localhost:10010 32 32 日文學習血淚史 /my-japanese-learning-journey/ /my-japanese-learning-journey/#respond Wed, 18 Mar 2026 07:53:40 +0000 https://blog.ikukaroom.com/?p=5915 珍惜生命,遠離日文]]>

這篇文是我從《日檢 N1 終於及格啦!》裡面抽出來的,原本的文章超亂,所以在此重新整理「日文學習史」。

學習動機

學語言的動機通常分成兩大類:升學工作所需和興趣。

我則是屬於後者,因為興趣!

國二看柯南時,有了想要不靠字幕也能看得懂動畫的想法。

高中開始追星之後,夢想變成走在路上如果遇到山田涼介,要怎麼跟他說話(超級幻想),才開始了我的日文學習不歸路!

國中-參加日文社,開始背50音

說到國中就要說一下我神奇的社團史,我一年級是參加「相聲社」,二年級才參加「日文社」喔!

參加日文社的時候被老師推薦了日文歌,也是那時候開始背50音的,那時候好像每天默寫幾次,一個禮拜就背起來了!不過在看歌詞的時候還是會投靠羅馬拼音xDD

後來網路慢慢發達之後,跟著大家的推薦開始讀了《大家的日本語》。但中間還有會考,後來升高職後也很忙,中間就斷斷續續自己看YouTube亂學一通。

高三-開始日文補習、三個月考過N4

認真開始學是在升高三的暑假。我高職是資料處理科,高二去統測幫忙的時候,發現商科跨考外語群,可以在多報一個外與專業科目,等於我可以考商業群專一專二,也可以附加日語科目的考試。

所以為了在統測前準備日語組,開始補習之路,經過三個月之後考了N4,沒頭沒腦的就過了!

印象中那時候考完隔天剛好有柯南直播,我還很開心地看完跟我爸媽說:「欸剛剛我看得沒有字幕我可以聽懂8成ㄟ!」

高三畢業-一年考過N2N3

N4的考試結束後,因為統測的程度大概是是落在日檢N2,所以繼續補了N3。

原本N3的完整課程需要半年,但是只剩下不到半年的時間就要考統測,加上補習班這時出了N2的課程,所以我就中途跳級到N2的班去上課了,反正都會涵蓋到N3的內容,所以跳過去也沒關係。

不過同桌的妹妹們比較難過就是了xDD

上課少了聊天的人,不過都在同時段上課是還好啦xDD

那時候也不管學不學得完,24小時都在讀日文,會計經濟課都都拿來讀,才學N2一個多月就考統測了,像我這種基底不穩的人,統測出來的成績也沒有很高。

考完統測之後就開始準備N2,我當初絕對是撞到才要一次考兩個,想說就考考看吧,考不過至少還有N3~

結果一個低空飛過,就開始了我的囂張之旅。

超級低空飛過的N2

有N2的囂張之路

大學順利進了日文系,每間學校的畢業門檻都不一樣,有些要求N2,有些則要求N1。

我們學校則是高中職非本科系的畢業門檻是N2,高中職是日文系的是N1。

我是跨考進來的,所以我一進來等於直接畢業(?

有了N2的加持,申請任何活動都很順利(大概)。

在大一升大二的暑假就去日本實習,大三上學期去了交換留學。

很有自信的覺得跟日本人對話沒有問題,可能加上我的穿著偏日系,直到我跟朋友講中文前都沒人發現我是外國人。

在跟小孩子玩的海豚比身高

去日本找了三年沒見的朋友,彼此都很驚訝三年前只能靠比手畫腳加英文溝通,到現在可以毫無違和感的對話,也被去台灣留學的日本人稱讚說「你日文真的很厲害!」

漫長的N1之旅

因為太漫長了,總而言之考了6次耗時四年才通過,結果是完美的就好了(有嗎)

會說比會考試還重要

我一直對我的口說非常有自信,在沒去日本的時候我也在台灣做過日本展,也是會跟攤位上的老闆聊天。

我比較弱的從原本是文法,到最後才發現是我有閱讀障礙(笑)

畢竟我是個高中國文被當過的人,雖然我國文不好但我寫作不知道為什麼都是接近滿分。

N1只是一張入場卷

常聽人家說N1只是張入場券,台灣會說日文的人滿街跑。

但我覺得光要維持這個興趣就已經很不容易了,其實考過之後突然覺得,之前跟別人說「欸其實我還沒有N1就去過實習跟留學了也是蠻厲害的」真的比較囂張。

拿到N1之後只是多了走路有風(笑)但同時身邊也很多人考過N1了,大家都是競爭對手,要想著如何從這之中脫穎而出。

]]>
/my-japanese-learning-journey/feed/ 0
日檢N1參考書推薦 /jlpt-n1-books/ /jlpt-n1-books/#respond Sat, 30 Aug 2025 11:43:27 +0000 https://ikukayang.wordpress.com/?p=1506 今天整理一篇日檢N1用書選擇指南以及我的心得,分享給要考試的你!]]>

身為一個日文系+N1考六次戰士在努力過那麼多次後,今天整理一篇日檢N1用書選擇指南以及我的心得,分享給要考試的你!

我的日文學習歷程

  • 國高中:自學大家的日本語第一冊

那時候憑藉著熱情學完一冊,但不知道自己學了什麼

  • 升高三~大一:去補習班學習日文,半年通過N4,一年通過N2N3

因為大學想要從商科跨去日文科考試,所以去補習班學,考完N4的時候第一次看直播柯南,覺得自己聽得懂一些感到小小的快樂!

  • 大學四年:遭受日文系的荼毒

課業繁忙,不知道該如何準備,結果就是不合格QQ

即使如此,我還是去了日本實習及交換留學!

  • 大四上學期:通過N1

都已經考到哪年初什麼單字什麼題目都記得了,拿下了證明書

日檢N1參考書怎麼選

當了老師之後,遇到同學問有沒有推薦的教科書,我的意見一律是「實際去書局走一趟,買一本看得順眼的。」

書買了是要用的,不是拿來當枕頭的!以下會按照單字語彙、文法及讀解跟大家一一介紹用書!

日文系日常

綜合題庫與模擬試題推薦

《新日檢試驗 N1 絕對合格》

一開始可以先刷題庫,寫練習題是最快可以知道自己的問題在哪裡的方法。

比起文法我的單字弱很多,就知道自己要加強單字的部分了~

在寫模擬試題的時候,最重要的就是設定時間!比照考試的時間下去練習才能抓到自己的問題喔!

我之前用的那本好像改版成這樣了

文字、語彙推薦用書

雖然我單字很弱,但我其實是一個不喜歡啃單字書的人xDD

每次翻個幾頁就會放棄,如果擅長或是喜歡背單字的人,以下的書或許很適合你喔!

《新日檢完勝單語N1》

按照50音排的單字書,版面簡約清晰,沒事可以吃點心配這本。

但前面提到的,這本我沒看幾頁就放棄了xD

新日檢完勝單語N1

《日本語能力試驗 滿點 語彙N1》

這本書是之前在補習班學的時候用的,裡面單字內容很豐富,以主題分類單字。

不過內容很多,加上是全日文,自學會比較花時間,建議比較適合有時間的人慢慢研究。

滿點語彙N1
滿點語彙N1

文法推薦用書

《TRY!日本語能力試験 N1文法》

我文法只有讀這本而已,相信也有許多人推薦!N1考試其實是考你從N5~N1全部的文法,N1的文法真的是特別到你一看就知道這是N1的文法,反而是要加強N2N3有許多意思相近的文法。

這本書除了文法以外,每一課都有一篇小短文,以短文導入文法的解說,也有許多延伸說明,一課結束後也有小練習可以驗收學習成果。

TRY!日本語能力試験 N1文法

《日語檢定 考前必勝問題集 N1 文字・語彙・文法》

集中於單字與彙集文法的模擬試題,透過練習可以直接找出自己的弱項做加強!

大新的書都是老字號的有名了,但我覺得還是很好用~

考前必勝問題集 N1

《新日檢完勝500題N1:文字・語彙・文法》

這本非常適合在考前一個月準備!前提是在文字語彙及文法都非常熟悉的情況下,做這個練習非常有用!

《適時適所 日本語表現句型 500 中・上級》

這本書是大學上課時用的,涵蓋了N3~N1的全部文法,按照文法的意思及使用方式下去編排。

會在文法旁邊標註相對應的日檢級數,作為工具書相當方便!

不過整本內容都是日文,解說較少,自學會比較辛苦一點!

讀解推薦用書

《新完全マスタ-読解日本語能力試験 N1》

這本是去交換留學上課用的書,有題型分析及解題技巧。

作為工具書及閱讀練習都很有幫助。

這本後面有附詳解,也會依據題型做介紹

《全攻略新日本語能力試驗 N1讀解問題集》

這本也是大學用的書,類似模擬考,每一章節都有短文,中文以及長文。

適合短時間內需要大量練習讀解的人~

缺點是沒有解析

N1讀解問題集

N1用書懶人包

如果看了那麼多還是不知道怎麼選的話,這邊直接幫你整理出來!

  • 《TRY!日本語能力試験 N1文法》
  • 《日語檢定 考前必勝問題集 N1 文字・語彙・文法》
  • 《新完全マスタ-読解日本語能力試験 N1》
  • 《新日檢完勝500題N1:文字・語彙・文法》

把TRY!N1熟讀之後,直接刷練習題對症下藥!

考前再把500題練習刷過一次,我相信一定會有好成績的!

我考六次是只是因為我不夠努力而已TT

看到這裡的你可能也發現了,「咦?怎麼沒有聽力的書?」。

我這個人真的不是很喜歡讀書,有空的時候就追追劇,看看動畫,我的聽力練習大部分都來自我的休閒娛樂

如果沒有看劇看動畫習慣的朋友,可以去找新聞來聽~只是可能會更無聊就是了xDDD

總結

大家都說N1只是一個門檻,但這個門檻也不容易。

學語言如果沒有一定的熱情或目標很難持續下去的,無論如何,在準備日檢的路上有你有我,不是孤單一個人的,希望大家考試都能有好結果!

如果是不好的結果也沒有關係,我們都努力過了!

我考了6次畢業後還是跑去教日文呢!有什麼考試上的問題,或是心態的問題,都歡迎跟我聊聊

]]>
/jlpt-n1-books/feed/ 0
從零開始說日文 /how-to-improve-japanese-speaking/ /how-to-improve-japanese-speaking/#respond Sun, 05 Sep 2021 06:56:56 +0000 https://ikukayang.wordpress.com/?p=446 「欸你日文怎麼學的!」「不知道ㄟ某一天就突然開竅了」]]>

很多人都會問說:你日文怎麼說的那麼溜啊?

順其自然某一天就學會了--ikuka

據說每個語言很強的人都會講這種廢話xD

在這邊分享幾個故事好了,讓大家可以了解一下關於說日文進步的時間軸。

英文比日文還好的高職時期

當時高三的我有去補習班開始補日文,但我是從N5一路慢慢補上去的。

我們學校跟沖繩的高中是姊妹校,那時候是採用英文為主的交流,他們會來我們學校進行兩個禮拜的遊學,我們學校也會固定去他們學校遊學。

在高三那年,因為他們學校的學生要來遊學,因此學校在招募可以讓他們居住的接待家庭,當時手邊除了讀統測外也沒特別的事,再加上班上的同學慫恿之下,我就去參加甄選。

當時沒想過的是我爸媽也同意讓一個陌生人來家裡住兩個禮拜。

基本上是希望以能提供單人房的人優先,不過我的房間是雙人床,應該也可以,總之憑著我的一點點英文及很破的日文會話能力,就甄選上了。

一開始我透過學校給的資料在推特找到他,用英文跟他聊天,直到他來之後,我們也是用英日文參雜著度過了兩個禮拜,這是我第一次開口用很破的日文練習對話。

腦袋撞到的想挑戰自己去接了日本展打工

大學上了日文系之後,就想找可以練習日文的地方,我很慶幸的是我的第一份打工是做我喜歡的工作。

日本展是每年會有兩次在各大百貨公司巡迴展演(?),會有些來自日本的店進駐到百貨公司。

而我們的工作除了販賣商品,有時也要應對客人與日本老闆之間的翻譯。

印象深刻的是第一次做的是賣蕨餅的,有一次上班是樓管跑來找我說有客人要客訴,說是買回去的蕨餅正常保存下還是壞掉了,我當時很慌張但也冷靜地用我的破日文跟老闆解釋,後來也有跟客人說明說我們這邊會做賠償,對方也說算了沒關係,跟日本老闆溝通解釋完之後算是圓滿落幕了。

其實我也不知道這是什麼生物,馬鈴薯ㄇ?

日文快速成長的暑假實習

大一的暑假我們就飛去日本實習了!

被身邊的人問說到底哪裡來的勇氣,我也不知道!

一開始我們有三天的訓練,就是一些招呼語跟客人應對進退的禮儀,有一次我們是在練招呼語吧,練了好幾輪之後,負責人叫我們一個一個站起來念,最後用手指唸得最好的,我沒想到,我竟然是被指的耶!!!

明明還有其他學長姐在,但是他們都指向了我是唸最好的,當時的我很開心,自己是如此的備受肯定,所以對於之後的實習也更有信心了!

雖然過程也會有聽不懂不會說的地方,但也是自己認真練習了好幾次才有的成果。

其中還有令我印象深刻的是,某一次出去玩的時候,我去問了服務台阿姨要怎麼搭公車,跟推薦景點吧。

直到我用中文把我朋友叫過來時,才發現我是外國人。

雖然可能跟我打扮日系也有一點關係,但是在這之中他沒有發現我是外國人還很開心的跟我聊天,這才是讓我最開心的。

直接成為當地人的交換留學

交換留學可以說的事情太多了,直接來個前後呼應吧。

日本的寒假大概是從聖誕節之後開始方到跨年過後的一個禮拜,大約也是三個禮拜。

當時大家在規劃寒假要幹嘛的時候,原本學長要約我一起去韓國,但我實在是沒興趣就拒絕了,後來被說這麼難的假期要好好運用!

於是我一個突發奇想,我要去找當時來我們家住的沖繩朋友「小依」,跟他約好能見面出去玩的時間之後,我飯店跟機票訂完就放置play了。

後來我真的去到沖繩了,我跟小依約了第三天晚上跟第四天見面。

第三天晚上一起吃晚餐時,還有當時一起來的另一位沖繩人R君,他那時候剛從台灣回來放假。

R君突然說了一句話「你日文真的很好欸!」

因為他剛從台灣回到沖繩,我們屬於一個不知道要用日文還是要用中文對話的窘況xD

我們三個吃飯的時候,小依聽著我跟R君講中文,他只聽得懂一點點的單字。

當時最好笑的大概是,那天19℃,我從熊本來的覺得超溫暖,小依說今天算涼了,剛從台灣回來的R君說超級冷。

隔天就是小依帶著我玩一整天,後來晚上換我去造訪他家,好像見家長的感覺。

跟我說之前小依來台灣多謝照顧了,也很開心地吃著鍋物邊跟我閒聊,小依也翻出我當初在台灣迎接他的板子,覺得很不可思議的就這樣過了三年。

從當年用英日文夾雜著還要比手畫腳的我,現在可以像是融入他們家庭一般的用日文聊天,他們也覺得一個外國人能這樣聊天很不可思議。這大概是我學日文中最大的收穫吧!

總結

以上,現在已經畢業了,不知道到底是哪股動力讓我那麼喜歡日文,偶爾想起來也不知道怎麼就可以如此日常的對話。

但太久沒講還是會忘記啦,還是要時時刻刻讓自己的身邊都充滿著日語才行吧 (只聽日文歌,看日劇動畫,日綜,偶爾學個幾句,唱日K,不得不說雖然歌詞都很奇怪但確實能增加得你口齒清晰度)

]]>
/how-to-improve-japanese-speaking/feed/ 0
日檢 N1 終於及格啦! /jlpt-n1-exam-experience/ /jlpt-n1-exam-experience/#comments Mon, 01 Feb 2021 03:53:00 +0000 https://ikukayang.wordpress.com/?p=374 總會有過的那天]]>

《日檢N1用書推薦及學習方式|讀書心得分享》

大家好,我是考了日檢N1六次的人,考到哪年出了哪個單字都記得了,請稱呼我為行走的JLPT題庫。

這次過了,終於過了,所以來分享我的心酸血淚,送給每位在準備日檢的大家!

現在回想起來,我一定是跳太快基礎沒有打好,N1才會慘兮兮。

第一次挑戰N1

我最後的補習生活在上了2個多月的N1後,就去大學了。

大學有分班考,我考出來是落在中間的N3-N2班。

開學到日檢剩三個月,剛開學可能很新鮮,除了玩,還有學校的作業要應付,我自認為我的基礎沒有打好,所以連在學校的考試成績都不怎麼好。

來不及寫完要拍回家寫筆記的

於是迎來了第一次日檢,毫無懸念的「不合格」,慘不忍睹的成績。跟我一起補習的朋友很多人都過了,那一定是比我還要努力跟用功吧。

第五次挑戰N1

來到了第五次,這次不一樣了,我來到日本交換留學了!

認識了很多朋友,上課也選了不同難度的日文課,心想著這次絕對沒有問題!

這次的結果一樣是以「不合格」收尾。這次飲恨的是,只差一分!!我也知道差一分其實就差了很多,但還是很不甘心。

我有上讀解課,因為我讀解爛得很不可思議(可能中文也有問題)

老師還有特別來問我考得如何,而這次是我讀解成績考最差的一次,實在是說不出口。

不過老師也安慰我:「還是有人比你低分喔別氣餒!」現在想起來只覺得,這算哪們子的安慰阿xDDD

日本的准考證大小跟一張明信片一樣

第六次挑戰N1-「合格」

原本留學回來之後,本來想趁著熱度再度挑戰,結果因為疫情取消了。

而學校擔心大家的畢業門檻沒過,特別開放了可以用「實用日本語檢定」比照N1成績辦理畢業門檻。

當時也沒想太多就去考了,當作一次練習,那時候的成績是「準B級」,等同日檢N1。有了這次考試後,對自己的N1稍微再有點信心了!

原本7月的考時延期至同年12月,這是我參加的第6次,寫完出來跟朋友說「有預感這次會過!」

隔年1月,查看成績,終於看到「合格」兩個字,終於從三個字畢業成兩個字了!!

合格!!成績那麼爛應該不會有人想盜圖

結語

我好像也不能分享什麼學習過程,畢竟我考了六次,雖然翻單字書文法書都已經知道那些年考過什麼了。

六張准考證

比起看書我覺得維持興趣還是佔很大的部分,當初跨考日文系就是因為想去交換留學,想去看Hey! Say! JUMP的演唱會。

平時就是看綜藝節目,聽聽廣播,偶爾滑個推特,再不然就逼自己看原文小說(至今還沒看完任何一本)

當發現自己真的可以不用那麼依靠字幕的時候是很有成就感的!

學日文就是條不歸路,一路上也是吵了好多次不想讀日文了,但是因為興趣的關係,從早上一開手機看的介面,到聽的音樂,甚至口語都會夾雜的日文,絕對是無可救藥了。

一路走過來我的成績也不是特別高分,真心覺得我好不適合讀文科(哭)

所以沒考過的不要氣餒,我都考過六次了,而且這次還比較簡單我還沒考比較高xDD 不論有沒有考過,會講會用比較重要,或許你跟我一樣只是沒考運而已,加油!

]]>
/jlpt-n1-exam-experience/feed/ 1