日本語上手？到底是好還是不好？

每個人對於這句話的解釋不同，有些人覺得是讚美的，有些人覺得你講得讓對方一聽就知道你是外國人，比較像是場面話的稱讚。

一開始被這樣說的時候，也會滿悲觀的覺得：「阿，就只是個場面話，聽聽就好」，不過這次（2024）去旅行之後，有了不一樣的領悟。

會講日文的好處

方便

會一國的語言的最大優點就是溝通無障礙！！！

就像是自己在台灣一樣的暢行無阻（除非有些人可能聽不懂台語）

會日文去日本什麼都很方便！！

不論是要問路找東西，你就像在自己的國家一樣，不懂就問！

深入了解當地文化

接下來分享的比較像是附加價值！

首先你會了當地的語言，人與人之間的橋樑基本上是暢通無阻，如果你本身是個比較外向的人，說不定還可以跟對方聊起來，像我自己在台灣也很容易被搭話（長得比較平易近人？）

尤其是拿著我的小相機的時候，一臉觀光客樣，所以有些想要深入了解的問題也可以直接透過當地人口中得知。

自己親身體驗過的還是比不上只在網路上所知道的片面。

日本語上手

先自肥一下，有時候可能是因為打扮的關係，也是有幾次不會被發現我其實是外國人。

但是不管今天我的日文講得好或是不好，對日本人來說就是我們就是「外國人」！

這次我慢慢調整自己的心態，會直接坦然地說「謝謝」「我們是從台灣來的」「因為大學是相關科系」「有在追星和看動畫」。

其實他們不會很排斥，會覺得很新鮮，就像是我們看到外國人講中文講得很流暢那樣的新鮮感。

被說「日本語上手」一點都不可恥，重點是要懂得應用，可以順利把話題接下去，我想那才是真正的「日本語上手」！

結語

這件事情其實以前從來都沒有發現，是這次跟完全不會日文的朋友出去後才發現：「原來會日文還有這些附加的好處！」算是給了我一點啟發跟自信，蠻謝謝他的。

整趟旅途都一直說跟著「先生せんせい(sen-sē)」走就沒有問題！

讓一個小小的我，覺得走路有點風xDDD

身為日文老師，學生很常問：「老師，50音要怎麼背？」

↓

↓

↓

↓

↓

↓

A：用心去感受（把手放在胸口

老師在講你有沒有在聽！

五十音怎麼背？

「五十音怎麼背～」「好難背不起來TT」

這類的問題我看了太多了，有時候面對背不起來的學生，身為老師的我也會很消沉QQ

問了Google，問了GPT，問了上天身為老師是不是哪裡教得不夠好。但我得到的答案都是：

「花的時間不夠多」

我的五十音背法

由自己來講有點誇張，我被五十音是在國中的時候，參加日文社。

社團大部分都是老師在推坑，偶爾講些有趣的東西～

而我跟我朋友那時候就開始背五十音，在上課的時候（好孩子不要學）

每天邊寫邊念，除了數學課以外都在背，大概一個禮拜就背完平假名了wow

背起來之後，會寫跟會讀又是兩回事，所以我就去上網找日文歌，有附羅馬拼音的那種，把他印下來，想到就邊看邊認邊唱。

然後某一天就會了！

真是太神奇了傑克！

順便分享第一首學的歌是《夏祭》

片假名我也不確定什麼時候會的，可能跟平假名差不多時間。

我第一個認識的片假名單字是「コナン」柯南，甚至打字的時候還會先用中文打「名探偵」在＋「コナン」（不會念「名探偵」）

五十音沒有很難

看到這裡也許有些人會說：「老師你那不一樣阿！國中頭腦特別靈光，記憶力特別好啊！」

告訴各位，同樣都是背的東西，我的歷史永遠都背不起來，我知道原因，不是我把時間拿去背五十音，而是我把時間都拿去算數學了。

我也不是特別聰明的天才，只是國中勉勉強強維持前10名（但是比我後面的人的社會分數都比我高，我只是比較喜歡日文而已。

結論是什麼

花點時間花點心思，就可以背起來了。

我們學語言就兩種目的：考試跟生活必須（或是興趣

我們大學的第二外語必修是韓文，我學的很痛苦，我想學好他，但我除了考試以外沒有任何的外在因素刺激，所以應付完考試之後，現在沒記得幾個音了。

真的學不起來也不用勉強，現在翻譯軟體如此進步，每天都擔心自己會不會被AI取代。

50音的教學方式很多種，但我覺得都比不過自己有興趣。

我弟高中學過，雖然認的很慢，但是他看的動畫多，單字量莫名其妙的也很多，不過他就是對語言學習這塊很弱。

人生苦短，活得快樂最重要，如果背五十音就讓你那麼痛苦的話，建議放棄，不快樂的學習動機是無法長久的～

大家在學日文的時候，可能有些人會疑惑到底要不要取日文名字，或是好奇自己的名字用日文怎麼念。

今天就從我的名字帶大家看日文名字到底重不重要吧！

老師你的日文名字是什麼意思？

大家好我是「ikuka（いくか）」，從我中文的名字直接音譯的喔~

一開始取日文名字是用ヤン（YANG），但是聽起來好像什麼不良少女。

想說身邊朋友都用名字的其中一個字，來當作自己的日文名字，所以去找幫小孩子取名的網站，把自己的名字輸進去

結果發現日文有對應我名字的讀音，就直接把他拿來用了~

如何知道自己名字的日文

通常google搜尋：「名字 日文」就會跑出來了。

名字變換君：https://namehenkan.com/tw

把「姓」跟「名」輸入進去，就可以看到名字的日文讀音。

如果沒有跑出來，可能是你的中文字比較少見，用同音的字下去替換就可以知道讀音了。

我想另外取一個日文名字

可以去查看日本人幫小孩子取名的網站：

• お名前辞書
• 赤ちゃん命名ガイド

可以看男生女生的常見名字，也可以按名字筆畫或50音開頭查詢。

沒有概念的話找一個喜歡的讀音，或是喜歡的漢字來取也可以~

一定要取日文名字嗎？

有些人可能會說，「幹嘛特意取日文名字」，學語言取個酷酷的名字，也沒什麼不好哇~

雖然一般在日本還是用姓氏來稱呼，但是台灣的姓氏在日本來說重複性太高了，光「こうさん」就有可能是「高」、「黃」「江」…。

查了一下有16種中文姓氏都念「こう」！

有關我的名字補充

1. ikuka請唸做「一哭卡」。
2. 有時候覺得幹嘛取一個三音節的名字，好難念，還兩個K
3. 在日本填寫文件的時候，因為字太醜，別人把「ク(ku)」看成「ワ(wa)」，被叫成「イワカ（iwaka）」
4. 不是鮭魚卵的ikura（いくら）
5. 也不是唱歌的ikura（幾田りら）
6. 也不是問多少錢的ikura（いくらですか）

總結

如果看完之後還是不知道要取什麼的話，可以告訴我我幫你取（？）

要2個音節還是3個音節？有沒有喜歡的字？或是看面相和個性選一個適合你的~

以上就是今天的文章分享拉~

如果你也取了個日文名字也歡迎分享給我，我們下次見！

今天想來跟大家分享我是如何成為全職的日文家教/老師（最近快失業了

為什麼想當日文老師

覺得自己日文還不差，加上以前在學習日文的時候，認識很多朋友。

以前上日文課的時候，都會不經意的傳教喜歡的音樂或是動畫，所以也想說透過教日文傳教自己喜歡的東西。

我的背景

簡單說明一下我的背景如下：

• 私立科大應用日語系畢業
• 有去過日文補習班補習
• 1年考到N2但是低空飛過
• 有在日本短期實習&交換留學的經驗
• 沒有教學經驗

剛畢業那時候有短暫待過日商，但是如果要轉職教日文的話，勢必還是要有教學經驗。

而且其實日文家教市場其實超級飽和，台灣最不缺的就是N1的人。

除了台灣人以外，也有一堆日本人來搶飯碗，看著我如此普通不過的經歷，怎麼樣跟別人比呢！

接案方式

1. 接案網

數字人力銀行，PRO數字，免錢的跟有錢的都有，但是這種很看運氣，加上我是高雄人，南部的機會自然是比北部的少了很多。

不過我有朋友一開始就是透過接案網接到的，品質比較不好拿捏就是了。

2. 朋友介紹

出了社會萬事就是要靠人脈的，以前在拉麵店打工也是偶然參加了交流活動找到了一份很棒的打工。

一開始可以先從親戚朋友問問看，不過因為我是本科系出身的，身邊都一群日文人了，要找也是不容易，人脈比較廣的就可以試試看！

3. 去連鎖補習班

這是最直接的方式，在零經驗還願意收留你的大概剩補習班，基本上日文口說不要太差都可以。

補習班的好處就是，招生排課不用管，只管教書；缺點大概就是薪水很普通，只能兼職賺點外快。

加上補習班都有一定的課程進度，只要照著上課基本上都沒有太大的問題～

我也很幸運遇到願意栽培我的人，從寫教案到準備到正式上台。

最初也是從50音開始教，跟基本文法，從中邊教邊修正自己的教法，也會適當的給予意見。

同樣的課程上了幾次之後，慢慢的課程時數就會增加，或是有相關的演講或是活動也會交給我。

在補習班的另一個好處就是有一點點的人脈，後來辭去早上的正職之後，我也開始接線上課程，成為全職的日文老師！

4. 自己接案

因為我有接補習班的關係，自己能排的時間比較少，不過也有試著在日文家教社團自己接案。

有了教了無數學生的經驗之後，自己也變得比較有自信去接家教～去年12月有接一位學生，在今年3月底已經去大阪的語言學校了~

雖然時間不長，剛好前幾天去追他的IG，說感謝我救了他的動詞變化xDDD

現階段(2026.03)

現在也有接了1~2位學生，能有現在的能力，都是過去的我累積而成的。

即使在補習班會有挫折跟錢太少，但也在補習班學到了很多事情！我想當初如果就自己接案的話，可能也不會那麼順利～

結語

以上就是從0開始的日文老師旅途~

如果這篇文章有幫助到你就好~

學日文那時候跟老師們很好，想著以後我也要在上課的時候教柯南還有嘿說跳，沒想到真的跑來當老師了xDD

該說是意外呢還是不意外呢，可能我就沒辦法坐辦公室坐八個小時（在這之前換了快5份工作

如果有需要幫忙介紹的我可以努力，但是僅限南部（沒有收錢）

歡迎大家一起來教日文的世界吧！有兩個朋友被我拉進來當線上老師了哈xD